Convenio EFASCE 2004
“ARGENTINA – FRIULI VENEZIA GIULIA: Los jóvenes
protagonistas de una nueva colaboración económica
y cultural”
Entre el 4 y el 18 de noviembre tuvo lugar el Convenio organizado
por el EFASCE en colaboración con los Entes Regionales ALEF
(Associazione Lavoratori Friulani all’ Estero) y ERAPLE (Ente
Regionale ACLI per i Lavoratori all’ Estero) el cual se desarrolló
en la Provincias de Córdoba, San Juan y Buenos Aires.
Para participar del mismo llegaron desde Italia el Presidente del
EFASCE Arq. Luigi Luchini, el Secretario Onn. Tomaso Boer y el Relator
Dr. Diego Comuzzi, acompañados por la Sra. Vera Turrin; Don
Aniceto Cesarin y Mons. Cesare Del Zotto, en representación
del Obispo de la Diócesis de Concordia Pordenone.
Por el ALEF estuvieron presentes el Presidente del Ente y Presidente
del Consiglio Comunale di Udine, Onn. Elvio Ruffino, el Consejero
Elio Nadalutti y el Vicepresidente de la Liga de las Cooperativas
de Udine, Sig. Loris Asquini.
El ERAPLE estuvo representado por su Vicepresidente e Intendente
de Dolegna del Collio, Sig. Giovanni Crosato.
Estuvieron también presentes en representación de
la Provincia de Pordenone el Consejero Luigi Bortolussi, el Intendente
del municipio de Pordenone, Sergio Bolzonello, el Consejero Regional
Maurizio Salvador y la Asesora del municipio de Polcenigo Mirella
Janna.
• SABADO 6 DE NOVIEMBRE – RIO TERCERO (CORDOBA)
Las actividades comenzaron con un encuentro en el salón auditorio
de la Cooperativa de Obras y Servicios Públicos entre las
autoridades locales y la comunidad italiana del lugar. El actual
Presidente del EFASCE de Río III e Intendente del municipio
de Colonia Almada, Hugo Fraresso, fue el encargado de dar la bienvenida
a la comitiva.
El representante del Gobernador tuvo a su cargo la lectura del Decreto
por el cual los miembros de la delegación fueron declarados
“Visitantes ilustres”. Las palabras de agradecimiento
estuvieron a cargo del Arq. Luigi Luchini.
Luego de un almuerzo junto a más de 300 personas de la comunidad
friulana de Río Tercero y alrededores, la delegación
se reunió con representantes de las Instituciones del lugar
para escuchar sus necesidades y realizar un intercambio de ideas.
• DOMINGO 7 DE NOVIEMBRE – VILLA CARLOS PAZ (CORDOBA)
En el Salón de Conferencias del Hotel Portal del Lago comenzaron
los trabajos del convenio, contando con la presencia de más
de 180 personas, entre los cuales más de 50 jóvenes
provenientes de distintos puntos de Córdoba y de otras provincias
como Santa Fe, quienes representaban al EFASCE, ALEF y ERAPLE.
El saludo de bienvenida estuvo a cargo del Presidente del EFASCE
de Villa Carlos Paz, Sr. Pedro Colautti.
La presentación oficial “Programa de colaboración
para el desarrollo económico y territorial” estuvo
a cargo del Dr. Diego Comuzzi.
Posteriormente Laura Fontanals, en representación de la Juventud
EFASCE de Buenos Aires, dio lectura del programa de actividades
a desarrollar durante el año 2005, invitando a los presentes
a sumarse a dichos proyectos.
Por último tuvo lugar un intenso debate entre los presentes,
actuando como moderador el Secretario del EFASCE, Tomaso Boer. Una
de las conclusiones más importantes fue la necesidad de conservar
nuestra cultura de origen y básicamente la lengua italiana,
por lo que se propuso estudiar el modo de generar cursos con costos
accesibles.
• LUNES 8 DE NOVIEMBRE – VILLA CARLOS PAZ (CORDOBA)
La delegación fue invitada a visitar el Laboratorio de hemoderivados
humanos, una instalación de la Universidad de Córdoba
que elabora Gamma-Globulina, plasma, vacuna antitetánica,
etc. con fines sociales y cuyos excedentes de producción
son exportados.
El día terminó con una cena de camaradería
en el Centro Italiano de Carlos Paz.
• MARTES 9 DE NOVIEMBRE – COLONIA CAROYA (CORDOBA)
La Comitiva visitó el Fogolar Furlan de Colonia Caroya, donde
fueron recibidos por su Presidente el Dr. Luis Emilio Grion y miembros
de la Comisión Directiva, con quienes compartieron un típico
almuerzo friulano.
• JUEVES 11 DE NOVIEMBRE – SAN JUAN
Durante su estadía en San Juan, la delegación tuvo
la oportunidad de encontrarse con autoridades del Banco de Crédito
Cooperativo para un intercambio de opiniones sobre la conducción
del cooperativismo.
Fueron recibidos también por el Intendente de San Juan, Dr.
Enrique Conti. Allí recibieron el pedido concreto de ayuda
a las familias de origen friulano para encontrar sus orígenes.
Por la noche, en el aula magna de la Universidad de San Juan tuvo
lugar, la conferencia a cargo del representante del ALEF y Vicepresidente
de la Liga de las Cooperativas de Udine, Sig. Loris Asquini, sobre
el tema “Nuevos emprendimientos y trabajo asociativo”.
• VIERNES 11 DE NOVIEMBRE – BUENOS AIRES
En la Casa de la Provincia de Pordenone se realizó una cena
de camaradería para dar la bienvenida a las autoridades llegadas
de Italia y a las comitivas brasileñas de Santa Caterina
y Rio Grande do Sul.
Los saludos estuvieron a cargo del Presidente Emérito Comm.
Davide Scian, del Presidente Vicente Vezzato y del Vicepresidente
Maximiliano Gasparet. Entre los presentes se encontraban el Intendente
de Pordenone, Dr. Sergio Bolzonello, el Consejero Regional, Maurizio
Salvador, la Asesora del municipio de Polcenigo Mirella Jana, el
Intendente del Municipio de San Martín, Dr. Ricardo Ivoskus,
el co-Rector de la Universidad de San Martín, Ing. Carlos
Gianella y miembros de distintas filiales del EFASCE de Argentina.
Durante esta reunión se habló de la colaboración
entre el Municipio de San Martín y la Comuna de Pordenone.
• SABADO 13 DE NOVIEMBRE – AVELLANEDA (BUENOS AIRES)
En la sede del Círculo Friulano de Avellaneda, después
de los saludos de bienvenida a cargo del Sr. Romano Gardonio, Presidente
del Círculo, y de los saludos de los representantes Provinciales
y Regionales, comenzaron los trabajos del convenio, con la participación
del Dr. Diego Comuzzi y del Presidente del ALEF, On. Elvio Rufino,
quien indicó que “la tarea fundamental del asociacionismo
es la de hacerse cargo de las contradicciones y de las necesidades
de los italianos en el exterior”.
Siguieron las intervenciones del Vicepresidente del ERAPLE Giovanni
Crosato, quien habló sobre “Los viñedos del
tercer milenio”, y del Vicepresidente de la Liga de las Cooperativas
de Udine, Loris Asquin, quien se refirió a “Nuevos
emprendimientos y trabajo asociativo”.
Por último Mariela Krassevich, en representación
de la Juventud EFASCE de Buenos Aires, acompañada por el
representante de Idelcoop (Instituto de Cooperativismo) comentó
el proyecto que se está preparando en colaboración
con este Instituto de formación.
Los trabajos fueron cerrados con la intervención de los
representantes del EFASCE de Brasil Argel Rigo (Fagudes Varela),
Sergio Rigo (Veranopolis) y Narciso de Lorenzi Canever (Urussanga);
finalizando con un debate entre los presentes y la presentación
de propuestas.
Las conclusiones estuvieron a cargo del Intendente de la Ciudad
de Pordenone, Sergio Bolzonello.
• DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE – PABLO PODESTA (BUENOS AIRES)
En el Santuario Madonna di Castelmonte, Mons. Cesare del Zotto y
Don Aniceto Cesarin concelebraron la misa de la que participó
un numeroso grupo de miembros de la comunidad. En ella se recordó
el trabajo de los emigrantes friulanos en la Argentina.
Al finalizar la misa se hizo entrega de los diplomas a los matrimonios
que cumplieron más de 25 años de casados.
Recibieron su diploma por haber cumplido 50 años de casados
nuestros amigos Odolino Boer y Fiorina Bortolín. Para ellos
nuestras felicitaciones.
Después de un almuerzo en el Salón de la Unión
Friulana de Castelmonte, la comitiva visitó el “Hogar
de Niños” y se entrevistó con el Obispo de San
Martín, Mons. Guillermo Rodríguez Melgarejo.
Finalmente visitaron la Municipalidad de San Martín donde
el Intendente Ricardo Ivoskus y el Sindaco de Pordenone, Sergio
Bolzonello, acordaron redactar un documento para poner a consideración
de los dos Consejos Comunales el desarrollo de un proyecto de colaboración
entre ambos Municipios.
Volver Arriba
|
